Grand jury concernant

WILDWOOD — Selon les autorités, trois responsables locaux font à nouveau face à une douzaine d'accusations pour s'être inscrit frauduleusement aux prestations de santé de l'État.

Le maire Pete Byron, le commissaire Steve Mikulski et l'ancien maire Ernie Troiano Jr. ont été inculpés lundi par un grand jury, a déclaré le procureur général Matthew Platkin. L'acte d'accusation rétablit les accusations, notamment de mauvaise conduite officielle, de vol par prise illégale, de falsification de documents publics et de falsification de documents.

En juin, un juge a rejeté l’affaire sans préjudice, ce qui signifie que les procureurs ont pu présenter les preuves devant un grand jury une seconde fois.

« En rejetant cet acte d'accusation, le tribunal a déclaré que la décision reposait sur un défaut technique et que les autres arguments des accusés n'étaient pas convaincants. La décision rendue aujourd'hui par le grand jury démontre le caractère suffisant des preuves étayant ces accusations et la validité de cette affaire, que nous avons l'intention de poursuivre avec toute la rigueur de la loi", a déclaré Platkin.

Byron, un démocrate, et Troiano, un républicain, sont accusés d'avoir adopté une résolution en 2011 se déclarant employés à temps plein de l'État pour pouvoir bénéficier du programme national de prestations de santé. Mikulski s'est ensuite également inscrit au programme lors de sa prise de fonction en 2020, ont indiqué les autorités.

Cependant, ils n'ont pas travaillé les 35 heures par semaine requises pour avoir droit aux avantages sociaux en tant qu'employés à temps plein, selon Platkin. Pourtant, ensemble, ils ont fait payer à l’État plus d’un million de dollars en primes et réclamations, ont indiqué des responsables.

Un avocat de Byron n'a pas immédiatement renvoyé une demande de commentaires mercredi.

Alors qu'il fait face à des accusations au niveau de l'État, le maire Byron vient également d'être condamné par un tribunal fédéral.

Byron a été condamné mercredi à trois ans de probation et à une amende de 14 000 dollars par le tribunal de district américain de Camden, a rapporté le Cape May County Herald. Il doit également payer 7 014 $ en dédommagement.

Le maire a plaidé coupable en mars à deux chefs d'accusation pour aide et assistance volontaires à la préparation et à la présentation de déclarations de revenus frauduleuses. Il a déposé des déclarations de revenus frauduleuses en 2017 et 2018, a déclaré le procureur américain Philip Sellinger.

Signaler une correction 👈 | 👉 Contactez notre rédaction